Election Payse de France 2017

L’élection de la 71ème Payse de France 2017 s’est déroulée le Samedi 28 janvier 2017 à l’Espace Liberté de Massy.

Notre groupe y a assisté afin de soutenir Aline Krebs, danseuse et animatrice de notre groupe, candidate à cette élection.

Présents dans l’assemblée :

_JPD8145 — Les Pastourelles de l’Aveyron

_JPD8146 — La 1ère Demoiselle d’Honneur de la Payse de France 2016

_JPD8147 — La 2ème Demoiselle d’Honneur de la Payse de France 2016

_JPD8152 — Le Président de la CNGFF Nicolas CHARLETTY

C’est dans une salle pleine que l’élection de la 71ème Payse de France va se dérouler.

Même la future relève du folklore est présente.

15H00 : Mots de bienvenue

_JPD8155 — Présentateur de la soirée M. Gérard Di BONA

_JPD8156 — Président du Collectif des Fédérations Nationales des Arts et Traditions Populaires M. Alain JACOB

C’est avec brio et humour que la Payse de France et ses 2 Demoiselles 2016 présentent leur rétrospective de leurs activités de l’année.

15h45 Présentation des candidates :

Céline BOUILLAUD (Poutou de Toulouse – Pays Toulousain CNGFF) : Thème choisi « Le pêcheur de sable »
Ilona GREBMEIER (Trouvères du Tillet – Lorraine – CNGFF): Thème choisi « La légende du Graouilli
Aline KREBS (L’Echo du Kochersberg – Alsace CNGFF) : Thème choisi « Noël en Alsace »
Aurélie VIALARET (Maïnatges de Monréal – Lauragais – FAFN) : Thème choisi « La blanquette du Limou »
Laurence GUICHARD (Empi et Riaume – Dauphiné UNGTP) : Thème choisi « L’architecture dans le Dauphiné »
Lénaïg MAHE (Bugale ar Gwen Ti Uhel – Bretagne – FNFF) : Thème choisi « Les légendes de Bretagne »

Chaque candidate présente son costume et celui de son compagnon.

Présentation du Jury :

_JPD8214 — Le jury, de gauche à droite : Mme Marie-Claire BOUY, M. Christophe BEYELER, Mme Magali BEURY, M. Michel LECLERE, Melle Laëtitia LOUISY, Mme Nabiha FORET

Puis à tour de rôle elles exposeront un diaporama sur un thème de leur choix pendant une dizaine de minutes. Chaque candidate a également dû répondre à une question sur un thème tiré au hasard.

18h00 Entracte :

Maintenant, c’est au tour du jury de travailler. C’est pendant l’entracte que les jurés vont délibérer, sous l’œil attentif d’un scrutateur choisit au hasard parmi l’assemblée. Ils ont la lourde et difficile tâche de choisir celles qui représenteront le folklore français pour cette année.

18h15 Spectacle présenté par les groupes des candidates :

Poutou de Toulouse

Trouvères du Tillet

Empi et Riaume

Maïnatges de Monréal

Bugale ar Gwen Ti Uhel

L’Echo du Kochersberg

Notre président, René Schmitt, a souhaité remercier la commission Payse de France pour l’accueil chaleureux et l’organisation de cette 71ème Election de Payse de France.

18h45 Proclamation des résultats :

La 2ème Demoiselle d’Honneur de la Payse de France 2017 est :

_JPD8409 — Aurélie VIALARET (Maïnatges de Monréal – Lauragais – FAFN)

La 1ère Demoiselle d’Honneur de la Payse de France 2017 est :

_JPD8414 — Céline BOUILLAUD (Poutou de Toulouse -Pays Toulousain – CNGFF)

Le Président du jury M. Christophe Beyeler ouvre la dernière enveloppe annoncant la nouvelle Payse de France 2017

La payse de France 2017 est :

_JPD8417 — Laurence GUICHARD (Empi et Riaume – Dauphiné -UNGTP)

Nous félicitons les nouvelles représentantes du folklore Français.

Bien que notre candidate n’ait pas été dans le top 3, Aline Krebs reste pour nous, notre grande gagnante. Elle a réussi avec brio à surmonter toutes les épreuves du concours. Elle a admirablement représenté notre région et montré une belle image de l’Alsace.

Aline, nous te remercions de nous avoir emmenés dans cette formidable aventure et nous sommes heureux d’avoir pu partager de bons moments avec toi.

Les photos s’agrandissent en cliquant dessus et sont libres de reproduction sous réserve de citer la source : echo-du-kochersberg.fr – Photos : Jean Paul CHEVALIER

Je vous remercie de votre visite et tous les commentaires sont les bienvenus.

Sandrine

10 Responses to "Election Payse de France 2017"

Marie-Lyne et Olivier dit :

13 février 2017 à 18 h 54 min

Très bel article avec de belles photos, félicitation à Aline pour avoir participé à ce concours et représenter notre belle région.

Répondre
Bernard et Raymonde dit :

17 février 2017 à 9 h 52 min

Magnifique article félicitation à la rédactrice et au photographe ainsi qu’à tous les participants

Répondre
Faby dit :

17 février 2017 à 20 h 44 min

On dit toujours : »L’essentiel est de participer » (même si au fond de soi même, on a toujours cette petite envie de « gagner »).
En tout cas, « bravo » Aline, pour ton ambition et ton courage.

Merci au photographe qui nous a permis de « voyager » un court instant et de découvrir d’autres magnifiques costumes… et merci Sandrine pour tes commentaires d’accompagnement.

Répondre
1. Aline dit :
  
  20 février 2017 à 9 h 52 min
  
  Merci Fabienne!
  Même si tu n’as pas pu faire partie du voyage, j’espère que cet article et ces belles photos t’auront permis de t’évader un peu a Massy.
  Je ne regrette rien en tout cas et suis heureuse d’avoir participé à cette aventure. Je n’en garde que des bons souvenirs car elle était riche en rencontre, en émotion et en partage.
  
  Répondre
Stéphane dit :

18 février 2017 à 15 h 58 min

Bravo à Aline pour la participation, et merci à elle d’avoir représenté si fièrement notre région.

Répondre
1. Aline dit :
  
  20 février 2017 à 9 h 47 min
  
  Merci Stéphane pour ces mots. Je suis fière d’avoir pu représenter notre région, oui, et même si malheureusement je n’ai pas pu lui offrir une écharpe, nous pouvons tous être fiers d’avoir emmener un peu de notre culture et notre patrimoine, a Massy, pour une si jolie occasion.
  
  Répondre
Aline dit :

20 février 2017 à 9 h 45 min

Un grand merci aux membres du groupe, qui m’ont accompagnée dans cette aventure! Merci de m’avoir soutenue, votre bienveillance à mon égard a été sans faille.
Merci Sandrine, pour ce superbe article qui retrace à merveille la journée de l’élection.
Merci Jean-Paul pour ces magnifiques photos qui permettent de se remémorer avec émotion chaque moment, chaque rencontre, qui ont fait de cette journée une réussite même si je rentre sans écharpe.
J’ai été ravie de participer à cette élection. Quelle expérience de vie pour moi! Je suis d’autant plus ravie de l’avoir partagée avec vous tous et j’espere sincèrement que tous ont passé une belle journée à Massy et un bon weekend rempli de joie, rire, et partage.
Merci infiniment!

Répondre
Jipidou dit :

20 février 2017 à 13 h 29 min

Merci pour les photos MAGNIFIQUES. Félicitations à Aline pour sa participation à cette élection.

Répondre
Laurence dit :

20 février 2017 à 15 h 45 min

Chère Aline,

Je suis très contente d’avoir fait ta rencontre grâce à cette élection. Mes félicitations pour ta participation, il faut du courage pour préparer son exposé et le présenter devant un public si nombreux ! Nous avons vécu une formidable expérience.
Je ne t’oublierai pas. Je me souviendrai toujours du moment où le samedi matin, nous tentions de consoler notre amie qui avait eu quelques soucis lors de la répétition de son exposé. Tu es une fille bien.
J’espère que tu auras l’occasion de nous faire un petit coucou en Dauphiné. Ce sera un plaisir de te revoir et de te faire visiter ma région !

Merci à l’Echo du Kochersberg pour ce bel article.

Laurence Guichard
Payse de France 2017

Répondre
Mélanie dit :

2 mars 2017 à 18 h 23 min

Un super week-end, une superbe prestation et une superbe Aline ! Merci à tous pour ce week-end riche en émotions, en partage et en folklore. J’en garde de très bons souvenirs. Merci à toi Aline de nous avoir proposé de nous emmener avec toi pour vivre cette expérience, pour moi tu as gagné et tu as représenté notre région avec brio.

Bravo à la rédactrice et au photographe qui ont vraiment fait du superbe travail pour monter cet article !

Répondre

Laisser un commentaire Annuler la réponse